Iscriviti alla nostra newsletter

NewsletterAssistenza giudiziaria internazionale

Assistenza giudiziaria: diniego di giustizia e ricevibilità del ricorso

16 February 2026

Globe terrestre sur une table avec un fauteuil en cuir flou en arrière-plan dans une pièce élégante.

TPF, 13.01.2026, RR.2025.215, RR.2025.216

Fatti

A. Ltd e B. presentano ricorso alla Corte dei reclami del Tribunale penale federale. Chiedono il dissequestro di un conto bancario e l'accertamento di un diniego di giustizia da parte del Ministero pubblico del Cantone di Ginevra (MP-GE).

Il ricorso fa seguito a una procedura precedente: il 20 settembre 2025, i ricorrenti avevano chiesto al MP-GE il dissequestro del medesimo conto. Il MP-GE aveva emesso un provvedimento il 22 settembre 2025. Il ricorso presentato contro tale decisione era stato dichiarato inammissibile dalla Corte dei reclami il 28 ottobre 2025, decisione non contestata dinanzi al Tribunale federale.


Diritto

La Corte dei reclami ribadisce la propria competenza a statuire sui ricorsi in materia di assistenza giudiziaria internazionale, incluse le decisioni incidentali (art. 37 cpv. 2 lett. a LOAP e 80e AIMP). La sua competenza si estende altresì ai ricorsi per diniego di giustizia o ritardo ingiustificato (art. 46a PA). Si configura un diniego di giustizia formale quando un'autorità omette di statuire su un'istanza pur essendovi tenuta.

Inoltre, la revoca di una misura coercitiva, come un sequestro, può essere richiesta in qualsiasi momento all'autorità che l'ha disposta, in particolare in presenza di fatti nuovi e fatto salvo l'abuso di diritto.


Applicazione al caso concreto

La Corte rileva che il ricorso del 17 dicembre 2025 non è diretto contro una decisione impugnabile del MP-GE, essendo la precedente decisione del 22 settembre 2025 passata in giudicato. La competenza della Corte può pertanto derivare unicamente dall'allegazione di un diniego di giustizia.

Tuttavia, il Tribunale osserva che il MP-GE ha effettivamente statuito sull'istanza di dissequestro del 20 settembre 2025 emettendo il proprio provvedimento due giorni dopo, il 22 settembre 2025. Non vi è stato dunque alcun diniego di giustizia a tale riguardo.

I ricorrenti non allegano di aver presentato una nuova istanza di dissequestro al MP-GE rimasta senza risposta. In assenza di una decisione impugnabile o di un effettivo diniego di giustizia, il ricorso è inammissibile.


Esito

La Corte dei reclami dichiara il ricorso irricevibile. Le spese processuali, fissate a CHF 500.--, sono poste solidalmente a carico dei ricorrenti.


Newsletter Silex pubblicata in collaborazione con Elisabetta Tizzoni