Les deux solutions répondent à des besoins différents.
Swisslex est avant tout une bibliothèque juridique qui donne accès à de la législation, de la jurisprudence et de la doctrine sous licence. Silex est un assistant juridique qui répond à des questions à partir du droit suisse et peut aussi travailler sur les documents du dossier.
Le choix dépend donc surtout de votre besoin : consulter de la doctrine spécialisée ou analyser une question et les pièces d’un dossier.
Swisslex : une bibliothèque juridique complète
Swisslex est une base documentaire juridique présente depuis 1986. Elle contient notamment des décisions fédérales et cantonales, des revues spécialisées, des commentaires et des ouvrages juridiques.
Sa principale valeur vient des contenus sous licence, comme les commentaires, les revues et certains ouvrages d’éditeurs.
Une partie de la législation et de la jurisprudence est disponible gratuitement ailleurs, mais la doctrine spécialisée nécessite souvent un abonnement.
Swisslex 6.0 et ses fonctions d’IA
Swisslex 6.0 ajoute des fonctions d’intelligence artificielle à sa base documentaire.
L’utilisateur peut notamment :
- poser des questions en langage naturel ;
- résumer des documents ;
- traduire des contenus ;
- effectuer des recherches en plusieurs étapes.
L’IA travaille principalement à partir du corpus disponible dans Swisslex.
Selon Swisslex, le modèle fonctionne sur des serveurs situés en Suisse et n’utilise pas de fournisseur d’IA externe pour ces fonctions.
Silex : une réponse sourcée à partir du droit suisse
Silex adopte une autre approche. Il ne vend pas une bibliothèque de doctrine d’éditeur, mais un assistant capable de rechercher, analyser et structurer une réponse juridique.
Chaque réponse peut renvoyer aux sources utilisées, comme une loi, une décision ou un document du dossier.
La recherche peut également être limitée à un canton, une matière ou un type de source.
Cette approche permet par exemple de distinguer une règle fédérale d’une pratique cantonale ou de rechercher un précédent adapté à une situation précise.
Silo : travailler avec les documents du cabinet
Avec Silo, Silex peut aussi analyser les documents internes du cabinet.
Il peut notamment travailler sur :
- des contrats ;
- de la correspondance ;
- des notes internes ;
- des précédents ;
- des pièces de dossier.
Chaque résultat peut renvoyer au document d’origine utilisé.
Pour les dossiers volumineux, l’analyse peut également faire ressortir les principaux faits, les points importants et les informations manquantes.
La méthode est détaillée dans notre article sur l’analyse juridique assistée par IA. Pour la jurisprudence, consultez aussi notre article sur l’IA face à la jurisprudence suisse.
La doctrine sous licence : une différence importante
Swisslex donne accès à des commentaires, revues et ouvrages protégés par licence.
Silex ne distribue pas ce type de contenu éditorial.
Si vous consultez régulièrement des commentaires ou des articles doctrinaux, un accès à une base comme Swisslex peut donc rester nécessaire.
Si votre travail consiste surtout à analyser les faits, retrouver des pièces et appliquer le droit au dossier, un assistant comme Silex répond à un besoin différent.
Bibliothèque juridique ou assistant de dossier ?
Une bibliothèque juridique contient des lois, des décisions et de la doctrine. Elle ne contient pas automatiquement les contrats, courriels et autres documents d’un dossier.
Or une grande partie du travail juridique consiste à relier les deux : vérifier une clause, retrouver une date, comparer plusieurs versions d’un contrat ou confronter les faits au droit applicable.
Swisslex sert principalement à rechercher et consulter du contenu juridique.
Silex, avec Silo, permet de relier la recherche juridique aux documents du dossier.
Les autres solutions disponibles
Le marché suisse compte aujourd’hui plusieurs types d’outils : bases documentaires, moteurs de recherche juridique et assistants IA.
Weblaw propose notamment des fonctions de recherche assistée sur son propre fonds. legalis.ch ajoute également de l’intelligence artificielle à sa bibliothèque juridique.
Pour comparer d’autres solutions, consultez notre article sur les alternatives à l’IA juridique, ainsi que nos comparaisons Weblaw ou Silex et legalis ou Silex.
Swisslex et Silex peuvent être complémentaires
Les deux outils peuvent être utilisés ensemble.
Silex peut servir à préparer une première analyse, rechercher des sources et travailler sur les pièces du dossier.
Swisslex peut ensuite être utilisé lorsqu’un commentaire, un article de revue ou un ouvrage sous licence est nécessaire pour approfondir un point.
Le juriste utilise ainsi chaque outil pour ce qu’il fait le mieux.
Comment comparer les deux outils
Pour savoir lequel correspond le mieux à votre pratique, vous pouvez partir de quelques questions simples :
- Consultez-vous souvent des commentaires ou de la doctrine sous licence ?
- Avez-vous besoin d’analyser régulièrement des documents internes ?
- Souhaitez-vous obtenir une réponse structurée ou simplement retrouver une source ?
- Les références citées sont-elles faciles à vérifier ?
- Combien de temps gagnez-vous réellement sur une tâche courante ?
Une bonne méthode consiste aussi à tester les deux outils sur des dossiers déjà résolus. Vous pouvez ainsi comparer les réponses avec une solution que vous connaissez déjà.
Le cadre déontologique est présenté dans notre article sur l’IA pour les avocats.
Swisslex ou Silex : les principales différences
Les tarifs
Swisslex et Silex ne facturent pas le même type de service.
Selon les informations présentées dans le texte d’origine, Swisslex facture l’accès à sa bibliothèque et inclut un certain nombre de documents secondaires dans ses abonnements.
Silex propose plusieurs forfaits mensuels :
- Solo : CHF 149 par mois pour un utilisateur ;
- Team : CHF 490 par mois jusqu’à cinq utilisateurs ;
- Enterprise : CHF 895 par mois jusqu’à dix utilisateurs.
Selon Silex, les données sont hébergées en Suisse chez Infomaniak et les fichiers clients ne servent pas à entraîner les modèles.
Les détails sont disponibles sur les pages sécurité, produit, solutions et tarifs.
En bref
Swisslex et Silex répondent à deux besoins différents.
Swisslex est particulièrement utile pour consulter un corpus juridique comprenant de la doctrine, des commentaires et des publications sous licence.
Silex est conçu pour rechercher le droit suisse, produire une analyse sourcée et travailler sur les documents d’un dossier avec Silo.
Les deux solutions peuvent donc être complémentaires selon votre manière de travailler.
Pour tester Silex sur une question juridique réelle, vous pouvez réserver une démo.
FAQ
Silex remplace-t-il un abonnement Swisslex ?
Pas nécessairement. Si vous consultez régulièrement des commentaires, des revues ou d’autres contenus sous licence, Swisslex reste utile. Silex répond surtout à un besoin d’analyse et de travail sur les dossiers.
Swisslex peut-il aussi travailler sur mes documents ?
Swisslex permet de téléverser des documents dans son environnement, mais son offre reste principalement centrée sur son corpus juridique. Silo est conçu pour interroger régulièrement les documents du cabinet avec le droit suisse.
Les deux solutions hébergent-elles leurs données en Suisse ?
Selon les informations fournies par les deux entreprises, oui. Swisslex indique faire fonctionner son modèle sur des serveurs en Suisse. Silex indique héberger ses fichiers chez Infomaniak en Suisse et ne pas les utiliser pour entraîner ses modèles.
