Iscriviti alla nostra newsletter

Blog

Come depositare una domanda di divorzio in Svizzera?

November 17, 2026

Nel diritto svizzero, lo scioglimento giudiziale del matrimonio non avviene presso lo stato civile. Occorre necessariamente adire il tribunale civile competente, in principio al foro del domicilio di uno dei coniugi.

Secondo il grado di intesa tra i coniugi, la procedura si introduce con un passo comune oppure con un’azione unilaterale promossa da uno solo dei partner.

La scelta della via processuale determina sia il contenuto obbligatorio degli atti introduttivi sia le tappe giudiziarie successive.

La richiesta comune o l’azione unilaterale di divorzio

La legislazione svizzera distingue due modalità principali per introdurre formalmente la causa di divorzio davanti al tribunale:

  • Il deposito di una richiesta comune (accordo dei coniugi): Quando i coniugi si accordano sul principio della rottura, presentano insieme una richiesta congiunta firmata; in caso di accordo completo, allegano una convenzione globale che regola l’integralità degli effetti accessori (ripartizione dei beni, previdenza professionale LPP, mantenimento e sorte dei figli); in caso di accordo parziale, chiedono congiuntamente il divorzio sottoponendo al giudice il regolamento dei punti sui quali sussiste una contestazione.
  • Il deposito di un’azione unilaterale (procedura contenziosa): Se uno dei coniugi rifiuta di divorziare o non collabora, l’altro può introdurre da solo un’azione unilaterale invocando un motivo legale (una separazione di fatto di almeno due anni al momento della litispendenza, oppure la sopravvenienza di gravi motivi non imputabili che rendono intollerabile la continuazione dell’unione); l’azione unilaterale può essere depositata senza una motivazione scritta dettagliata iniziale, ma deve necessariamente enunciare il motivo invocato, le conclusioni relative agli effetti patrimoniali e le conclusioni concernenti i figli.

Le prime tappe giudiziarie e la trasformazione della procedura

Una volta che il tribunale è stato validamente adito, la causa segue un corso adattato all’atteggiamento delle parti:

  • L’udienza iniziale e l’esame del motivo di divorzio: Nella richiesta comune, il giudice convoca i coniugi a un’udienza per verificare la loro volontà libera e maturamente ponderata nonché l’equità della convenzione; in caso di azione unilaterale, nessun tentativo preventivo di conciliazione è richiesto prima del deposito, ma il tribunale cita obbligatoriamente le parti a un’udienza detta di conciliazione per esaminare la realizzazione del motivo di divorzio (termine di separazione di due anni) e tentare un accordo sugli effetti accessori prima di ordinare, se del caso, uno scambio completo di scritti.
  • La trasformazione in divorzio su richiesta comune: Se il coniuge convenuto accetta il principio del divorzio o deposita a sua volta la propria azione di divorzio, la volontà comune di sciogliere il vincolo matrimoniale è giuridicamente accertata; la procedura passa allora automaticamente sotto le regole applicabili al divorzio su richiesta comune, il che permette di pronunciare il divorzio senza dover attendere il decorso completo del termine legale di separazione di due anni.

Lo svolgimento d’insieme figura nell’articolo sul divorzio in Svizzera. La convenzione allegata alla richiesta regola in particolare la separazione dei beni.

Fonti giuridiche

Legislazione federale:

  • l’art. 274 CPC (modi di introduzione della procedura di divorzio mediante richiesta comune o azione unilaterale)
  • l’art. 285 CPC (contenuto obbligatorio della richiesta comune in caso di accordo completo sul divorzio e i suoi effetti)
  • l’art. 287 CPC (convocazione delle parti all’udienza su richiesta comune)
  • l’art. 288 cpv. 1 a 3 CPC (pronuncia del divorzio, ratifica della convenzione o seguito contraddittorio semplificato in caso di effetti contestati)
  • l’art. 290 CPC (esigenze formali minime dell’azione unilaterale senza motivazione scritta obbligatoria)
  • l’art. 291 cpv. 1 a 3 CPC (tenuta dell’udienza di conciliazione, verifica del motivo di divorzio e seguito contraddittorio)
  • l’art. 292 cpv. 1 e 2 CPC (trasformazione legale dell’azione unilaterale in divorzio su richiesta comune in caso di accordo dei coniugi)
  • l’art. 112 cpv. 1 e 2 CC (divorzio su richiesta comune con disaccordo parziale regolato dal giudice)
  • l’art. 114 CC (azione unilaterale fondata su una separazione effettiva di almeno due anni il giorno della litispendenza)
  • l’art. 115 CC (divorzio unilaterale immediato per gravi motivi che rendono insopportabile la continuazione del matrimonio)
  • l’art. 59 LDIP e l’art. 61 LDIP (competenza dei tribunali svizzeri al domicilio del coniuge convenuto o attore e applicazione del diritto svizzero)
  • l’art. 62 cpv. 1 CPC e l’art. 198 lett. c CPC (citati dalla sentenza del Tribunale federale 5A_213/2017 ; DTF 144 III 54 ) (litispendenza dal deposito e dispensa dal tentativo preventivo di conciliazione davanti al giudice di pace)

Giurisprudenza federale:

  • DTF 139 III 482 (manifestazione della volontà concorde di divorziare quando un coniuge convenuto deposita a sua volta un’azione di divorzio, che giustifica il passaggio diretto alla procedura su richiesta comune senza attendere i due anni di separazione)
  • DTF 144 III 54 (ricevibilità formale dell’azione unilaterale di divorzio non appena sono rispettate le esigenze minime richieste e apertura della fase di udienza obbligatoria)
  • sentenza del Tribunale federale 5A_213/2017 (articolazione del deposito dell’azione unilaterale senza conciliazione preventiva, svolgimento dell’udienza di conciliazione iniziale e fissazione del termine di motivazione)
  • sentenza del Tribunale federale 5A_223/2016 (momento di fissazione della litispendenza mediante il deposito della domanda di divorzio, misure provvisionali e obblighi di conclusioni)
  • sentenza del Tribunale federale 5A_203/2011 (dimostrazione della volontà di divorziare espressa in azioni parallele e applicazione d’ufficio delle regole sulla richiesta comune)
  • DTF 131 III 182 (garanzia della realtà del consenso al divorzio mediante l’audizione personale o dichiarazioni formali equivalenti prive di equivoco)

‍