
In Svizzera, l'assicurazione contro la disoccupazione compensa una parte del reddito perso quando una persona si ritrova senza impiego o subisce una riduzione involontaria della propria attività.
Il versamento dell'indennità non è tuttavia automatico. La persona assicurata deve soddisfare diverse condizioni previste dalla legge.
Quali sono le condizioni principali?
Per avere diritto all'indennità di disoccupazione, occorre in particolare aver perso del lavoro e aver versato contributi per una durata sufficiente:
- Essere disoccupati o parzialmente disoccupati: La persona deve cercare un lavoro e aver subito una perdita reale di lavoro e di salario di almeno due giorni consecutivi. Deve anche aver terminato la scolarità obbligatoria e non aver raggiunto l'età di riferimento AVS.
- Aver versato contributi sufficienti: In principio, occorre aver esercitato un'attività salariata soggetta a contribuzione durante almeno dodici mesi nel corso dei due anni precedenti. A determinate condizioni, i periodi compiuti in un paese dell'Unione europea o dell'AELS possono essere presi in considerazione. La legge prevede anche eccezioni, in particolare dopo gli studi, una malattia, un infortunio, una maternità o una separazione coniugale.
Essere disponibili e cercare attivamente un impiego
La persona assicurata deve anche poter riprendere rapidamente un'attività e rispettare i passi imposti dall'assicurazione contro la disoccupazione:
- Essere idonei al collocamento: La persona deve essere pronta, capace e legalmente autorizzata ad accettare rapidamente un lavoro conveniente corrispondente almeno al 20 % di un'attività normale. Deve anche poter partecipare alle misure di reinserimento. Per gli stranieri senza permesso di domicilio, occorre in principio risiedere in Svizzera e disporre di un'autorizzazione che consenta di lavorare.
- Iscriversi e provare le ricerche: La persona disoccupata deve iscriversi presso l'ufficio regionale di collocamento, scegliere una cassa di disoccupazione e rispettare i controlli richiesti. Deve in particolare poter provare di cercare attivamente un impiego sin dall'annuncio del licenziamento.
Quando queste condizioni sono soddisfatte, occorre presentare una domanda di indennità di disoccupazione. Il diritto inizia in principio dopo la fine del contratto, una volta scaduto il termine di disdetta. Il nostro articolo sull'IA giuridica per i privati spiega anche come utilizzare uno strumento giuridico con prudenza.
Fonti giuridiche
Legislazione federale:
- Art. 114 Cost. (principio costituzionale di un'adeguata compensazione della perdita di guadagno e assicurazione obbligatoria per i salariati)
- Art. 7 LADI (catalogo delle prestazioni dell'assicurazione contro la disoccupazione, tra cui l'indennità di disoccupazione ordinaria)
- Art. 8 cpv. 1 LADI (condizioni cumulative del diritto all'indennità giornaliera: disoccupazione, perdita di lavoro, domicilio, età di riferimento, contribuzione, idoneità al collocamento e controllo)
- Art. 10 LADI (definizioni legali della persona disoccupata, parzialmente disoccupata e obbligo di iscrizione ai fini del collocamento)
- Art. 11 LADI (citato dalla sentenza del TF 8C_331/2018 (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica) ; Art. 8 cpv. 1 lett. b LADI ) (perdita di lavoro da prendere in considerazione ed esclusione dei periodi coperti da un diritto al salario)
- Art. 12 LADI (citato da DTF 115 V 448 (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica) ; sentenza del TF C_119/99 (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica)) (esigenza di domicilio o di residenza effettiva in Svizzera e autorizzazioni di soggiorno richieste per gli stranieri)
- Art. 13 LADI (citato in particolare da DTF 131 V 222 (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica) ; DTF 132 V 196 (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica) ; sentenza del TF 8C_332/2011 (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica)) (obbligo di compiere almeno dodici mesi di contribuzione durante il termine quadro)
- Art. 14 LADI (citato dalla sentenza del TF 8C_26/2011 (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica)) (motivi legali di liberazione dalle condizioni del periodo di contribuzione)
- Art. 15 cpv. 1 LADI (citato dalla sentenza del TF 8C_331/2018 (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica) ; sentenza del TF C_119/99 (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica)) (definizione dell'idoneità al collocamento: disponibilità, capacità e diritto di accettare un lavoro conveniente)
- Art. 20 LADI e Art. 29 OADI (libera scelta della cassa di disoccupazione, formulario di domanda e pezzi giustificativi indispensabili)
Giurisprudenza federale:
- DTF 115 V 448 (la condizione di residenza effettiva in Svizzera implica la presenza fisica reale e il centro delle relazioni di vita sul territorio elvetico) (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica)
- Sentenza del TF 8C_331/2018 (l'idoneità al collocamento è una condizione indivisibile che richiede la capacità e la volontà di occupare un posto di almeno il 20 %, nonché l'esistenza di una reale perdita di lavoro) (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica)
- Sentenza del TF C_119/99 (subordinazione rigorosa dell'idoneità al collocamento e del diritto all'indennità al possesso di un'autorizzazione legale di lavorare per i cittadini stranieri) (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica)
- DTF 132 V 196 (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica) e DTF 131 V 222 (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica) (condizioni di presa in considerazione dei periodi di contribuzione compiuti nell'Unione europea e principio dell'ultima attività lavorativa soggetta a contribuzione in Svizzera)
- DTF 104 V 207 (esigenza fondamentale di una mancanza effettiva di lavoro; la semplice rinuncia a un salario per un'attività produttiva non fonda alcun diritto alle prestazioni) (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica)