
Nel cantone di Lucerna, l'imposta sulle successioni è calcolata sulla quota netta ricevuta da ciascun erede o legatario.
L'importo da pagare dipende soprattutto dal vincolo che univa il beneficiario alla persona deceduta. Il coniuge è esente, mentre gli altri beneficiari possono essere tassati ad aliquote diverse.
Chi è esente e chi deve pagare?
Le regole lucernesi ripartiscono i beneficiari in più gruppi secondo il loro vincolo familiare:
- Il coniuge e i discendenti: Il coniuge superstite e il partner registrato non pagano l'imposta successoria. Il cantone non tassa neppure i discendenti diretti, ma i comuni possono decidere di farlo.
- Gli altri beneficiari: L'aliquota di base è del 6% per fratelli, sorelle e i loro figli, del 15% per zii, zie e cugini, e del 20% per le persone più lontane o senza vincolo di parentela, conviventi inclusi. Per una quota superiore a 10.000 franchi, può aggiungersi un supplemento progressivo. Per un terzo che riceve almeno 500.000 franchi, l'aliquota totale può così raggiungere il 40%.
Come si calcola l'imposta e quale cantone può esigerla?
L'imposta colpisce il valore netto della quota ricevuta. Il cantone competente dipende anche dall'ultimo domicilio della persona deceduta e dal luogo in cui si trovano gli immobili:
- Deduzione dei debiti e delle spese: I debiti della persona deceduta sono dedotti dall'asse ereditario lordo. Alcune spese legate al decesso e alla successione possono anche essere sottratte, in particolare le spese funerarie, gli emolumenti, gli onorari dell'esecutore testamentario e il mantenimento temporaneo dei congiunti che vivevano nello stesso nucleo familiare.
- Ripartizione tra i cantoni: Se la persona deceduta aveva il suo ultimo domicilio a Lucerna, il cantone può tassare il suo patrimonio mobiliare. Quando degli immobili si trovano in un altro cantone, o una persona domiciliata altrove possedeva un immobile a Lucerna, i cantoni si ripartiscono il diritto di imposizione secondo regole comuni. Questa ripartizione evita una doppia imposizione.
Lucerna applica le proprie regole, perché non esiste un'imposta successoria federale in Svizzera. A differenza di Zurigo, i comuni lucernesi possono ancora tassare i discendenti.
Fonti giuridiche
Legislazione federale:
- Art. 127 cpv. 3 Cost. (citato da TF 2C_415/2017 (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica)) (divieto costituzionale della doppia imposizione intercantonale e ripartizione della sovranità fiscale)
- Art. 560 cpv. 1 CC(citato daDTF 118 Ia 41 (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica)) (acquisto di pieno diritto della successione da parte degli eredi e trasferimento correlativo dell'onere fiscale)
- Art. 606 CC (citato da TF 2C_148/2008 (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica)) (mantenimento dei congiunti facenti nucleo comune per 30 giorni come debito di apertura della successione deducibile)
- Art. 12 LIFDeArt. 53a LAID (successione negli obblighi fiscali del defunto e richiamo d'imposta semplificato per gli eredi)
Legislazione cantonale lucernese:
- § 1, § 2 lett. a, § 3 cpv. 1 e § 5 cpv. 1 EStG/LU (citati da DTF 152 II 1 ; TF 2P.139/2004 (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica) (assoggettamento all'imposta sulle quote successorie, tariffa a tre gruppi di parentela del 6 %, 15 % e 20 %, e maggiorazione progressiva che può raddoppiare l'imposta)
- § 7 EStG/LU (citato da TF 2C_148/2008 (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica)) (determinazione dell'attivo netto imponibile e deduzione dei debiti successori e delle spese di apertura)
Giurisprudenza federale:
- DTF 152 II 1 e TF 9C_113/2025 (qualificazione del regime lucernese di imposta sulle quote ereditarie percepita presso ciascun beneficiario, applicazione dell'aliquota massima del 20 % accompagnata dal supplemento del 100 % ai terzi non parenti ed esigenze relative al vincolo di filiazione giuridica)
- TF 2C_148/2008 (distinzione e deducibilità dei debiti del defunto e dei debiti consecutivi al decesso nella base dell'imposta successoria lucernese) (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica)
- TF 2C_415/2017 (ripartizione intercantonale dell'imposta successoria in presenza di immobili situati nel cantone di Lucerna e applicazione del valore di ripartizione del 95 % come fattore correttivo) (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica)
- DTF 118 Ia 41 (impossibilità per il cantone di Lucerna di tassare la comunione ereditaria in blocco nelle costellazioni intercantonali; l'assoggettamento opera individualmente presso ciascun erede per la sua quota) (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica)
- TF 2P.139/2004 (struttura della tariffa lucernese per parentela, facoltà riservata ai comuni di prelevare un'imposta sui discendenti diretti e meccanismo del supplemento di progressione) (Attenzione: questa decisione risale a più di due anni fa; è opportuno verificarne l'attualità giuridica)