
Creare una società a garanzia limitata (Sagl) in Svizzera rappresenta una tappa importante, che implica di anticipare con precisione tanto l’investimento in capitale quanto le diverse spese amministrative e giuridiche di costituzione.
Il bilancio globale da prevedere si compone del capitale sociale legalmente richiesto e di un insieme di emolumenti ufficiali e di onorari professionali indispensabili perché la società acquisti validamente la sua personalità giuridica.
Il conferimento minimo di capitale e le spese amministrative obbligatorie
La fondazione della società richiede la mobilitazione immediata di mezzi propri nonché il pagamento di tasse pubbliche:
- Il capitale sociale minimo: La legislazione federale impone un capitale sociale di almeno 20'000 franchi (o il suo controvalore in una moneta estera autorizzata riguardo all’attività), che deve essere integralmente liberato al momento della costituzione, sia in contanti su un conto bancario di deposito (soggetto a spese bancarie di blocco di alcune centinaia di franchi), sia mediante conferimento in natura.
- Gli emolumenti di iscrizione nel registro di commercio: Per esistere giuridicamente, la società deve obbligatoriamente essere iscritta nel registro di commercio della sede, il che genera emolumenti ufficiali di registrazione e di pubblicazione nel Foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC), fissati di regola a diverse centinaia di franchi secondo la tariffa cantonale in vigore.
Gli onorari notarili e le spese accessorie di fondazione
A queste spese fisse si aggiungono i costi legati agli atti giuridici qualificati e, se del caso, alle verifiche contabili:
- Gli onorari del pubblico ufficiale: La costituzione della Sagl esige imperativamente il rogito di un atto pubblico che constata la fondazione e l’adozione degli statuti; gli onorari del pubblico ufficiale o del notaio variano secondo i Cantoni (tariffe regolamentate o libere) e la complessità degli statuti, e si elevano correntemente tra 500 e 2'000 franchi.
- I costi legati alle fondazioni qualificate e alla revisione: Quando la costituzione implica un conferimento in natura, la legge impone l’allestimento di un contratto di conferimento, di un rapporto di fondazione e di un’attestazione di verifica rilasciata da un revisore abilitato, il che aumenta il costo di diverse migliaia di franchi; per contro, la creazione di una Sagl non dà luogo ad alcuna tassa federale di emissione, poiché questa si applica solo al di là di un milione di franchi di conferimenti.
Le condizioni e le tappe di fondazione sono descritte nell’articolo creare una Sagl.
Fonti giuridiche
Legislazione federale:
- l’art. 773 cpv. 1 e 2 CO (esigenza imperativa di un capitale sociale minimo di 20'000 franchi e facoltà di optare per una moneta estera)
- l’art. 835 CO (obbligo di iscrizione della società nel registro di commercio del luogo della sua sede)
- l’art. 631 cpv. 1 e 2 CO (menzione dei documenti giustificativi nell’atto notarile, statuti, attestazione di deposito dei fondi e contratti di conferimento in natura)
- l’art. 779 cpv. 2 e 4 aCO (citato dalla sentenza del Tribunale penale federale SK 003/04 ) (verifica della liberazione effettiva del capitale sociale e della libera disponibilità dei conferimenti da parte della società)
- l’art. 801 CO e l’art. 728 CO (citati dalla sentenza del Tribunale amministrativo federale A-4820/2011 ; DTF 139 III 449 ) (contabilità commerciale della società, composizione dei capitali propri e regime di revisione dei conti o di opting-out)
- l’art. 635a CO (citato dalla sentenza del Tribunale amministrativo federale B-7872/2015 ) (intervento di un revisore abilitato per controllare il rapporto di fondazione in caso di conferimenti in natura al fine di limitare i costi di creazione)
Giurisprudenza federale:
- sentenza del Tribunale amministrativo federale B-7872/2015 (regole e costi di verifica in caso di fondazioni qualificate con conferimenti in natura, intervento del revisore abilitato per prevenire le sopravvalutazioni di capitale)
- sentenza del Tribunale federale 6B_17/2013 (forza probatoria accresciuta dell’atto pubblico notarile che attesta la liberazione e la libera disponibilità del capitale sociale)
- sentenza del Tribunale penale federale SK 003/04 (dovere di liberazione integrale ed effettiva dei fondi o dei beni al momento della fondazione di una Sagl)
- DTF 125 III 18 (esigenze relative alla liberazione del capitale sociale iniziale mediante conferimento in natura di beni materiali e immateriali)