Iscriviti alla nostra newsletter

Blog

Omnilex o Silex: quale scegliere per il diritto svizzero?

July 19, 2026

Le due soluzioni rispondono a esigenze diverse.

Omnilex propone uno spazio di lavoro giuridico completo, dalla ricerca alla redazione. Silex si concentra sulla ricerca e sull’analisi nel diritto svizzero, con risposte verificabili e dati ospitati in Svizzera.

La scelta dipende quindi soprattutto dalla tua attività, dalle tue esigenze in materia di riservatezza e dal tipo di fonti giuridiche che usi.

‍

Omnilex: uno spazio di lavoro giuridico completo

Omnilex è concepito come uno spazio di lavoro destinato ai professionisti del diritto.

La piattaforma mira a riunire diversi compiti in un’unica interfaccia:

  • la ricerca giuridica;
  • l’analisi di decisioni;
  • la redazione di documenti;
  • la traduzione;
  • il lavoro su mandati complessi.

Omnilex lavora con fonti svizzere e internazionali e offre anche funzionalità per Microsoft Word.

Questo approccio è indicato in particolare per i professionisti che vogliono centralizzare più fasi del lavoro giuridico in un unico ambiente.

‍

Silex: un assistente specializzato nel diritto svizzero

Silex è concepito per i professionisti che lavorano principalmente con il diritto svizzero.

Lo strumento aiuta a trasformare una questione giuridica in una risposta strutturata e corredata di fonti, lasciando al giurista la convalida finale.

Può servire in particolare a:

  • ricercare fonti giuridiche;
  • analizzare una questione complessa;
  • riassumere decisioni;
  • preparare una nota o una prima bozza;
  • analizzare i documenti di un fascicolo.

Le principali funzionalità sono presentate nella pagina prodotto.

‍

Due approcci diversi alla ricerca giuridica

Omnilex si basa su un corpus che comprende leggi, decisioni e commentari svizzeri e internazionali.

Questa copertura può essere utile per i mandati che riguardano più giurisdizioni.

Silex dichiara dal canto suo di disporre di oltre 800 000 fonti giuridiche svizzere, tra cui la legislazione e la giurisprudenza.

Le risposte sono accompagnate da riferimenti, affinché il giurista possa verificare le fonti utilizzate.

Silex non distribuisce tuttavia commentari o riviste di editori. Per confrontare questo approccio con una banca dati giuridica, leggi il nostro articolo Swisslex o Silex.

‍

Analizzare e redigere documenti

Entrambe le soluzioni permettono di lavorare con documenti interni.

Omnilex può, tra l’altro, analizzare, tradurre e redigere documenti mantenendone la formattazione.

Con Silo, Silex può analizzare anche i documenti dello studio, per esempio:

  • contratti;
  • note interne;
  • fascicoli dei clienti;
  • lavori precedenti;
  • bozze di documenti.

Le risposte possono così tenere conto sia delle fonti giuridiche sia del contenuto del fascicolo.

Secondo Silex, i file inseriti in Silo non servono ad addestrare i suoi modelli.

‍

Riservatezza e hosting dei dati

La sicurezza dei dati è essenziale per gli studi soggetti al segreto professionale.

Omnilex dichiara di usare Microsoft Azure a Zurigo e di trattare i dati in Svizzera nonché in alcuni Paesi dell’Unione europea.

Silex dichiara di ospitare i dati in Svizzera presso Infomaniak e di non utilizzare i file dei clienti per addestrare i propri modelli.

La differenza riguarda dunque soprattutto l’infrastruttura e il luogo in cui i dati possono essere trattati.

Le garanzie di Silex sono presentate nella pagina sicurezza. Il quadro giuridico è spiegato anche nel nostro articolo IA e protezione dei dati.

‍

Integrazione negli strumenti dello studio

Omnilex mette a disposizione API e connettori per collegarsi a diversi sistemi e software.

Silex punta piuttosto a integrarsi negli strumenti già utilizzati dai professionisti svizzeri.

L’integrazione di Silex in WinLex e SkyLex permette ad esempio di avviare una ricerca senza uscire dal software gestionale.

La collaborazione con MCR Solutions mira anche a integrare la ricerca giuridica assistita dall’IA nei processi esistenti.

Puoi anche consultare gli annunci relativi a Silex ed EXPERTsuisse e a Bordier & Cie.

‍

Verificare il ragionamento giuridico

Un’IA può produrre una risposta errata o basarsi su una fonte inadeguata. Il giurista deve quindi poter sempre controllare i riferimenti utilizzati.

Silex collega le sue risposte a fonti verificabili e, grazie a Silo, può includere il contesto del fascicolo.

Lo strumento prepara l’analisi, ma il professionista resta responsabile del ragionamento e della decisione finale.

Questo metodo è presentato più in dettaglio nel nostro articolo sull’analisi giuridica assistita dall’IA.

‍

Le tariffe

Omnilex offre le formule Individual, Team ed Enterprise. Le condizioni dipendono dal numero di utenti e dalle necessità della struttura.

Silex propone diversi piani mensili:

  • Solo: CHF 149 al mese per un utente;
  • Team: CHF 490 al mese fino a cinque utenti;
  • Enterprise: CHF 895 al mese fino a dieci utenti.

Una prova gratuita ti permette inoltre di testare Silex prima di scegliere un piano.

Le offerte sono descritte nelle pagine tariffe e soluzioni.

‍

Omnilex o Silex: le principali differenze

Punto da confrontare Omnilex Silex
Uso principale Spazio di lavoro integrato, dalla ricerca alla redazione Ricerca e analisi nel diritto svizzero
Fonti Corpus svizzero e internazionale Oltre 800 000 fonti giuridiche svizzere
Documenti interni Analisi, traduzione e redazione Analisi con Silo
Hosting Microsoft Azure a Zurigo, con alcuni trattamenti nell’UE In Svizzera presso Infomaniak
Addestramento sui file dei clienti Da verificare in base alle condizioni del fornitore No, secondo Silex
Integrazione API e connettori WinLex, SkyLex e altre integrazioni
Tariffe Offerte Individual, Team ed Enterprise Da CHF 149 a CHF 895 al mese

Per confrontare altre soluzioni, consulta il nostro articolo sulle alternative all’IA giuridica.

‍

In breve

Omnilex e Silex rispondono a due esigenze diverse.

Omnilex è adatto soprattutto ai professionisti che vogliono gestire la ricerca, l’analisi e la redazione nello stesso ambiente, specialmente per i mandati internazionali.

Silex si concentra sulla ricerca e sull’analisi nel diritto svizzero, con risposte corredate di fonti e dati ospitati in Svizzera.

In definitiva, la scelta dipende principalmente dalla tua attività, dal tipo di mandati che tratti e dai tuoi requisiti di riservatezza.

Per un uso personale, consulta la nostra guida IA giuridica per privati.

Per testare Silex su una questione giuridica reale, puoi prenotare una demo.

‍