In Svizzera, moltissime coppie scelgono di convivere senza sposarsi. Tuttavia, a differenza del matrimonio o dell’unione domestica registrata, la convivenza non gode di alcuno statuto giuridico globale nella legislazione svizzera.
La convivenza è intesa come una pura comunità di fatto che, per la sua sola esistenza, non conferisce alcun diritto legale automatico tra i partner.
L’assenza di protezione automatica tra i partner
Il diritto civile non prevede alcun dovere di assistenza giuridica né un obbligo legale di mantenimento tra conviventi durante la vita comune o dopo una separazione.
Questa assenza di un quadro protettivo automatico comporta conseguenze dirette sugli aspetti essenziali della vita di coppia:
- Mantenimento e liquidazione: Non esiste per legge alcun dovere reciproco di soccorso; le regole del regime dei beni non si applicano per analogia e, in caso di rottura, ciascuno riparte in linea di principio con i propri beni personali e si assume i propri debiti, fatta salva l'eventuale liquidazione di crediti secondo le regole della società semplice qualora i partner abbiano messo in comune risorse per acquistare beni.
- Successione e previdenza: Il convivente superstite non ha alcuno statuto di erede legale né diritto a una porzione legittima in caso di decesso del partner; sul piano delle assicurazioni sociali (AVS), non è concessa alcuna rendita di vedovanza, e una protezione finanziaria è ipotizzabile soltanto nell'ambito della previdenza professionale (2° pilastro) se il regolamento dell'istituto di previdenza lo prevede espressamente.
I mezzi per tutelare giuridicamente la coppia
Poiché la legge non accorda alcun diritto automatico, i partner devono anticipare e organizzare volontariamente la propria protezione mediante atti giuridici su misura:
- Convenzione di convivenza: Redigere un contratto di diritto privato che precisi la ripartizione delle spese correnti, l’assunzione del canone di locazione, l’inventario dei beni mobili e l’eventuale indennizzo di un partner che abbia ridotto la propria attività lavorativa.
- Testamento e contratto successorio: Stabilire disposizioni a causa di morte per destinare una quota del proprio patrimonio al convivente superstite, nel rispetto imperativo delle porzioni legittime dei figli e tenendo conto della fiscalità cantonale sulle successioni.
Nessuno di questi effetti equivale a quelli di un divorzio. Il superstite non ha una porzione legittimasolo una disposizione presa in una forma di testamento valida può avvantaggiarlo.
Fonti giuridiche
Legislazione federale:
- l’art. 457 CC(citato daDTF 123 I 241 ) (qualità di erede legale riservata ai vincoli di parentela e al coniuge)
- l’art. 530 CO (citato dalla sentenza del Tribunale federale 4A_441/2007 ; DTF 108 II 204 ) (società semplice applicabile ai rapporti patrimoniali dei conviventi in caso di messa in comune di risorse)
Giurisprudenza federale:
- DTF 108 II 204 (rifiuto di applicare per analogia le regole del regime dei beni e liquidazione secondo il diritto dei contratti o della società semplice)
- DTF 129 I 1 (assenza di un obbligo legale di mantenimento e di assistenza tra partner in unione libera)
- DTF 135 III 59 (assenza di un diritto a un contributo dopo la separazione per il convivente che ha rinunciato alla propria autonomia finanziaria)
- DTF 125 V 205 (assenza di vocazione alle rendite per superstiti dell’AVS per il partner di concubinato)