Abonnieren Sie unseren Newsletter

Blog

Wie reicht man in der Schweiz ein Scheidungsbegehren ein?

November 17, 2026

Nach schweizerischem Recht erfolgt die gerichtliche Auflösung der Ehe nicht beim Zivilstandsamt. Das zuständige Zivilgericht muss angerufen werden, grundsätzlich am Wohnsitz eines Ehegatten.

Je nach dem Mass der Einigung zwischen den Ehegatten wird das Verfahren entweder durch ein gemeinsames Vorgehen oder durch eine einseitige Klage eines Ehegatten eingeleitet.

Die Wahl des Verfahrenswegs bestimmt zugleich den zwingenden Inhalt der ersten Rechtsschriften und die weiteren gerichtlichen Schritte.

Das gemeinsame Begehren oder die einseitige Scheidungsklage

Das schweizerische Recht unterscheidet zwei Hauptarten, das Scheidungsverfahren formell beim Gericht einzuleiten:

  • Die Einreichung eines gemeinsamen Begehrens (Einigung der Ehegatten): Sind sich die Ehegatten über den Grundsatz der Auflösung einig, reichen sie gemeinsam ein unterzeichnetes Begehren ein; bei umfassender Einigung legen sie eine umfassende Vereinbarung bei, welche sämtliche Nebenfolgen regelt (Güterauseinandersetzung, berufliche Vorsorge nach BVG, Unterhalt und Schicksal der Kinder); bei teilweiser Einigung beantragen sie gemeinsam die Scheidung und unterbreiten dem Gericht die Punkte, über die noch Streit besteht.
  • Die Einreichung einer einseitigen Klage (kontradiktorisches Verfahren): Verweigert ein Ehegatte die Scheidung oder wirkt er nicht mit, kann der andere allein Klage erheben und sich auf einen gesetzlichen Grund stützen (entweder ein tatsächliches Getrenntleben von mindestens zwei Jahren im Zeitpunkt der Rechtshängigkeit oder schwerwiegende, ihm nicht zurechenbare Gründe, welche die Fortsetzung der Ehe unzumutbar machen); die einseitige Klage kann ohne anfängliche ausführliche schriftliche Begründung eingereicht werden, muss aber zwingend den angerufenen Grund, die Rechtsbegehren zu den vermögensrechtlichen Folgen und die Rechtsbegehren betreffend die Kinder nennen.

Die ersten gerichtlichen Schritte und die Umwandlung des Verfahrens

Sobald das Gericht gültig angerufen ist, nimmt die Sache einen Verlauf, der sich nach der Haltung der Parteien richtet:

  • Die erste Verhandlung und die Prüfung des Scheidungsgrundes: Beim gemeinsamen Begehren lädt das Gericht die Ehegatten zu einer Anhörung vor, um ihren freien und reiflich überlegten Willen sowie die Billigkeit der Vereinbarung zu prüfen; bei einer einseitigen Klage ist vor der Einreichung kein vorgängiger Schlichtungsversuch erforderlich, das Gericht muss die Parteien aber zwingend zu einer Schlichtungsverhandlung vorladen, um das Vorliegen des Scheidungsgrundes (Getrenntleben von zwei Jahren) zu prüfen und eine Einigung über die Nebenfolgen zu versuchen, bevor es gegebenenfalls einen vollständigen Schriftenwechsel anordnet.
  • Die Umwandlung in eine Scheidung auf gemeinsames Begehren: Akzeptiert der beklagte Ehegatte den Grundsatz der Scheidung oder reicht er seinerseits eine eigene Scheidungsklage ein, ist der gemeinsame Wille zur Auflösung des Ehebandes rechtlich festgestellt; das Verfahren wechselt dann von Gesetzes wegen zu den Regeln der Scheidung auf gemeinsames Begehren, sodass die Scheidung ausgesprochen werden kann, ohne den Ablauf der vollen gesetzlichen Trennungsfrist von zwei Jahren abzuwarten.

Der Gesamtablauf ist im Beitrag über die Scheidung in der Schweiz dargestellt. Die dem Begehren beigelegte Vereinbarung regelt namentlich die Gütertrennung.

Rechtsquellen

Bundesgesetzgebung:

  • Art. 274 ZPO (Arten der Einleitung des Scheidungsverfahrens durch gemeinsames Begehren oder einseitige Klage)
  • Art. 285 ZPO (zwingender Inhalt des gemeinsamen Begehrens bei umfassender Einigung über die Scheidung und ihre Folgen)
  • Art. 287 ZPO (Vorladung der Parteien zur Anhörung auf gemeinsames Begehren)
  • Art. 288 Abs. 1 bis 3 ZPO (Ausspruch der Scheidung, Genehmigung der Vereinbarung oder vereinfachte kontradiktorische Fortsetzung bei bestrittenen Folgen)
  • Art. 290 ZPO (minimale Formerfordernisse der einseitigen Klage ohne zwingende schriftliche Begründung)
  • Art. 291 Abs. 1 bis 3 ZPO (Durchführung der Schlichtungsverhandlung, Prüfung des Scheidungsgrundes und kontradiktorische Fortsetzung)
  • Art. 292 Abs. 1 und 2 ZPO (gesetzliche Umwandlung der einseitigen Klage in eine Scheidung auf gemeinsames Begehren bei Einigung der Ehegatten)
  • Art. 112 Abs. 1 und 2 ZGB (Scheidung auf gemeinsames Begehren bei teilweiser Uneinigkeit, die das Gericht regelt)
  • Art. 114 ZGB (einseitige Klage gestützt auf ein tatsächliches Getrenntleben von mindestens zwei Jahren am Tag der Rechtshängigkeit)
  • Art. 115 ZGB (sofortige einseitige Scheidung aus schwerwiegenden Gründen, welche die Fortsetzung der Ehe unzumutbar machen)
  • Art. 59 IPRG und Art. 61 IPRG (Zuständigkeit der schweizerischen Gerichte am Wohnsitz des beklagten oder klagenden Ehegatten und Anwendung schweizerischen Rechts)
  • Art. 62 Abs. 1 ZPO und Art. 198 Bst. c ZPO (angeführt im Urteil des Bundesgerichts 5A_213/2017 ; BGE 144 III 54 ) (Rechtshängigkeit mit der Einreichung und Wegfall eines vorgängigen Schlichtungsversuchs vor dem Friedensrichter)

Bundesrechtsprechung:

  • BGE 139 III 482 (Kundgabe des übereinstimmenden Scheidungswillens, wenn ein beklagter Ehegatte seinerseits eine Scheidungsklage einreicht, was den unmittelbaren Wechsel ins Verfahren auf gemeinsames Begehren rechtfertigt, ohne die zwei Jahre Getrenntleben abzuwarten)
  • BGE 144 III 54 (formelle Zulässigkeit der einseitigen Scheidungsklage, sobald die verlangten Mindestanforderungen erfüllt sind, und Eröffnung der zwingenden Verhandlungsphase)
  • Urteil des Bundesgerichts 5A_213/2017 (Einreichung der einseitigen Klage ohne vorgängige Schlichtung, Ablauf der ersten Schlichtungsverhandlung und Ansetzung der Frist für die Begründung)
  • Urteil des Bundesgerichts 5A_223/2016 (Zeitpunkt der Rechtshängigkeit durch Einreichung der Scheidungsklage, vorsorgliche Massnahmen und Pflichten zu den Rechtsbegehren)
  • Urteil des Bundesgerichts 5A_203/2011 (Nachweis des in parallelen Klagen geäusserten Scheidungswillens und Anwendung der Regeln über das gemeinsame Begehren von Amtes wegen)
  • BGE 131 III 182 (Gewähr der Wirklichkeit der Zustimmung zur Scheidung durch persönliche Anhörung oder durch gleichwertige eindeutige förmliche Erklärungen)

‍