Abonnieren Sie unseren Newsletter

Blog

Wie wird die Basler Skala bei Krankheitslohn angewendet?

November 17, 2026

Nach schweizerischem Arbeitsrecht muss der Arbeitgeber dem Arbeitnehmer für eine beschränkte Zeit den Lohn fortzahlen, wenn dieser wegen Krankheit ohne eigenes Verschulden an der Arbeitsleistung verhindert ist und keine gleichwertige Taggeldversicherung abgeschlossen wurde.

Das Gesetz sieht die Zahlung des vollen Lohns während mindestens drei Wochen im ersten Dienstjahr vor und verweist danach auf eine « länger bemessene, angemessene Dauer » nach der Dauer des Arbeitsverhältnisses.

Um diese gesetzliche Regel zu konkretisieren, haben Rechtsprechung und Lehre Referenzskalen ausgearbeitet, darunter die Basler Skala, die vor allem in den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft angewandt wird.

Die Dauerstaffel und die Berücksichtigung der Dienstjahre

Die Basler Skala stellt eine progressive Staffel der Pflicht auf, den Lohn zu 100 % fortzuzahlen, nach den im Unternehmen zurückgelegten Dienstjahren:

  • Das erste und das zweite Dienstjahr: Im ersten Beschäftigungsjahr (sobald der Vertrag mehr als drei Monate gedauert hat oder für mehr als drei Monate abgeschlossen wurde) beträgt die gesetzliche Dauer der vollen Lohnfortzahlung drei Wochen; ab dem zweiten Dienstjahr gewährt die Basler Skala eine Lohnfortzahlung von zwei Monaten.
  • Die spätere Steigerung nach den Arbeitsjahren: Ab dem dritten Dienstjahr steigt der Lohnanspruch auf drei Monate und nimmt danach in der Regel um einen weiteren Monat je Abschnitt von mehreren Dienstjahren zu (zum Beispiel vier Monate ab dem 4. oder 5. Dienstjahr, fünf Monate ab dem 10. Dienstjahr), und sichert so dem treuen Mitarbeiter einen verstärkten Schutz.

Die Anrechnungsgrundsätze und die abweichenden Versicherungsregime

Die konkrete Anwendung der Basler Skala folgt genauen Abrechnungsregeln und tritt hinter die vertraglichen Taggeldregime zurück:

  • Die Berechnung je Dienstjahr und die Erneuerung: Die nach der Skala berechneten Wochen oder Monate der Entschädigung bilden ein Gesamtguthaben, das je « Dienstjahr » zugeteilt wird (gerechnet ab dem Eintrittsdatum); erleidet der Arbeitnehmer im selben Dienstjahr mehrere aufeinanderfolgende Krankheitsabsenzen, werden sämtliche Absenzzeiten bis zur Erschöpfung des Saldos zusammengerechnet, und der Anspruch wird zu Beginn jedes neuen Dienstjahres vollständig erneuert, sofern der Arbeitsvertrag nicht schon vorher geendet hat.
  • Die Ersetzung durch eine gleichwertige Taggeldversicherung: Der Arbeitgeber ist davon befreit, den Lohn direkt nach der Skala zu zahlen, wenn er zugunsten seiner Arbeitnehmer eine kollektive Krankentaggeldversicherung abgeschlossen hat, die mindestens gleichwertige Leistungen gewährleistet (grundsätzlich mindestens 80 % des Lohns während 720 oder 730 Tagen innert einer Frist von 900 Tagen, wobei der Arbeitgeber mindestens die Hälfte der Prämien übernimmt); die Pflicht des Arbeitgebers endet grundsätzlich mit dem Ende des Vertragsverhältnisses.

Die Grunddauer ist diejenige von Artikel 324a OR. Die Berner Skala sieht für dieselbe Dienstzeit andere Dauern vor.

Rechtsquellen

Bundesgesetzgebung:

  • Art. 324a Abs. 1 und 2 OR (Pflicht, den Lohn für eine beschränkte Zeit bei unverschuldeter Verhinderung zu zahlen, gesetzliches Minimum von drei Wochen im ersten Dienstjahr und länger bemessene, nach den Dienstjahren angemessene Dauer)
  • Art. 324a Abs. 4 OR (Möglichkeit, vom gesetzlichen Regime durch schriftliche Abrede, GAV oder Normalarbeitsvertrag abzuweichen, wenn dem Arbeitnehmer mindestens gleichwertige Leistungen geboten werden)
  • Art. 362 Abs. 1 OR (angeführt im Urteil des Bundesgerichts 4A_53/2007 ) (relativ zwingender Charakter des Mindestschutzes des Lohns bei Krankheit)
  • Art. 48a Abs. 1 Bst. f und g AVV (Tragweite des Lohns bei unverschuldeter Verhinderung und der Prämien der Taggeldversicherung)
  • Art. 9 Abs. 1 bis 7 der Personalverordnung von Pro Helvetia (Lohnfortzahlung zu 100 % während 12 Monaten, danach zu 80 % bis zu 730 Tagen durch eine Taggeldversicherung, und Vorbehalt von Art. 324a OR)
  • Art. 36abis Abs. 1 und 3 PVO-ETH und Art. 56 Abs. 1 und 2 BPV (Regime der Lohnfortzahlung in den öffentlichen Institutionen des Bundes)

Bundesrechtsprechung:

  • Urteil des Bundesverwaltungsgerichts C-5236/2020 (Anerkennung und Anwendung der von der Praxis ausgearbeiteten gerichtlichen Skalen zur Konkretisierung der angemessenen Dauer von Art. 324a Abs. 2 OR, unter ausdrücklicher Nennung der Basler, der Berner und der Zürcher Skala)
  • Urteil des Bundesgerichts 4A_152/2008 (Dauer der Lohnzahlung abhängig von den Dienstjahren, Erlöschen der Lohnzahlungspflicht mit dem Ende des Arbeitsverhältnisses vorbehältlich einer abweichenden Abrede, und befreiende Ersetzung durch die Taggeldversicherung)
  • Urteil des Bundesgerichts 4A_53/2007 (Gültigkeits- und Gleichwertigkeitsvoraussetzungen der vertraglichen Abweichung durch eine kollektive Taggeldversicherung, die das gesetzliche Grundregime ersetzt)
  • BGE 101 V 37 (Dauer der Versicherteneigenschaft und Tragweite des Lohnanspruchs während der beschränkten Zeit der gesetzlichen oder vertraglichen Unterhaltspflicht)
  • BGE 143 V 385 (Qualifikation der Taggelder einer Versicherung, die den Lohn von Art. 324a OR ersetzen, und Fälligkeit spätestens mit dem Ende des Arbeitsverhältnisses)
  • BGE 97 I 305 (Zulässigkeit des Abzugs und der Anrechnung der Versicherungstaggelder auf den bei Krankheit geschuldeten Lohn)

‍