Abonnieren Sie unseren Newsletter

Blog

Comment se fixe la contribution d'entretien d'un enfant ?

November 17, 2026

Nach schweizerischem Familienrecht ist die Deckung des Bedarfs des Kindes eine grundlegende gesetzliche Pflicht, die Vater und Mutter gemeinsam obliegt, ob die Eltern verheiratet sind oder nicht.

Diese Pflicht wird entweder in Natur erfüllt (durch Pflege und Erziehung) oder in Form von Geldleistungen (der Unterhaltsbeitrag oder das Aliment).

Um die regionalen Unterschiede zu beenden und die Gleichbehandlung aller Kinder zu gewährleisten, wendet die Justiz nunmehr eine in der ganzen Schweiz einheitliche und zwingende Bewertungsmethode an.

Die zwingende zweistufige Methode mit Verteilung des Überschusses

Die bezifferte Festsetzung des Unterhaltsbeitrags beruht auf einem strengen und konkreten Berechnungsschema:

  • Die Ermittlung der Mittel und der Existenzminima: Zuerst beziffert das Gericht oder die Vereinbarung genau die tatsächlichen Einkünfte (oder die anrechenbaren hypothetischen Einkünfte) jedes Elternteils sowie das Existenzminimum jedes Familienmitglieds; diese Unterhaltskosten setzen sich aus den direkten Auslagen des Kindes zusammen (Grundbetrag nach SchKG, Wohnkostenanteil, Krankenkassenprämien, Drittbetreuungskosten, abzüglich der bezogenen Familienzulagen) und umfassen gegebenenfalls einen Betreuungsunterhalt, der den Erwerbsausfall des Elternteils ausgleichen soll, welcher seine Erwerbstätigkeit einschränkt, um das Kind zu betreuen.
  • Die Verteilung eines allfälligen Überschusses: Sodann wird, wenn die zusammengerechneten Einkünfte der Eltern die strikte Deckung der betreibungsrechtlichen oder erweiterten Existenzminima übersteigen, der verfügbare finanzielle Überschuss angemessen verteilt (oft nach dem praktischen Schlüssel der « grossen Köpfe » für die Erwachsenen und der « kleinen Köpfe » für die Minderjährigen), wobei der dem Kind zugewiesene Anteil begrenzt wird, um ihm seinen bisherigen Lebensstandard zu erhalten, ohne eine ungerechtfertigte Bereicherung zu bewirken; fehlen die Mittel, darf das strikte Existenzminimum des unterhaltspflichtigen Elternteils niemals angetastet werden.

Der Einfluss der Obhut und der zwingende Inhalt der Urkunde

Die Verteilung der endgültigen finanziellen Last richtet sich unmittelbar nach der tatsächlich beim Kind verbrachten Zeit und muss strengen Formerfordernissen genügen:

  • Die Auswirkung des Betreuungsmodells: Ist der Minderjährige einem Elternteil zur alleinigen Obhut anvertraut, erfüllt dieser seine Pflicht hauptsächlich in Natur, sodass der andere Elternteil grundsätzlich den gesamten Geldunterhalt zu bezahlen hat; teilen die Eltern dagegen bei alternierender Obhut die Betreuung ausgewogen, tragen sie die direkten Kosten des Kindes anteilsmässig nach ihrer jeweiligen finanziellen Leistungsfähigkeit und nach ihrem tatsächlichen Betreuungsanteil.
  • Die zwingenden gesetzlichen Angaben des Entscheids oder der Vereinbarung: Jede genehmigte Elternvereinbarung oder jedes Urteil, das einen Unterhaltsbeitrag für ein Kind festsetzt, muss in der Urkunde zwingend die für jeden Elternteil berücksichtigten Einkommens- und Vermögensbestandteile, den jedem Kind zugewiesenen Nettobetrag, den Betrag, der zur Sicherstellung seines vollständigen gebührenden Unterhalts nötig ist (unter Ausweis eines allfälligen Mankos bei defizitärer Finanzlage), und den Mechanismus der künftigen Anpassung an die Veränderungen der Lebenshaltungskosten oder der Teuerung aufführen.

Dieser Beitrag wird in der Regel im Rahmen der Scheidung in der Schweiz festgesetzt. Er ist von der Frage zu unterscheiden, wer die elterliche Sorge ausübt.

Rechtsquellen

Bundesgesetzgebung:

Bundesrechtsprechung:

  • BGE 147 III 265 (Grundsatzurteil, das die einheitliche Pflicht zur konkreten zweistufigen Methode mit Überschussverteilung für alle Arten des Kindesunterhalts einführt, die abstrakten Methoden in Prozenten oder Bruttotabellen aufgibt und die Mankos behandelt)
  • BGE 151 III 261 (Regeln der Überschussverteilung in der zweistufigen Methode und Begrenzung des dem Kind zugewiesenen Anteils, um seinen bisherigen Lebensstandard ohne übermässige Bereicherung zu erhalten)
  • Urteil des Bundesgerichts 5A_512/2023 (Art der Festsetzung und der Verteilung der finanziellen Lasten bei geteilter alternierender Obhut nach der jeweiligen Leistungsfähigkeit der Eltern)
  • Urteil des Bundesgerichts 5A_729/2022 (Recht des Kindes auf einen Lebensstandard, der zur finanziellen Lage seiner Eltern in einem angemessenen Verhältnis steht, und Berücksichtigung eines hypothetischen Einkommens bei mangelnder Sorgfalt)
  • Urteil des Bundesgerichts 5A_147/2019 (Zusammensetzung der direkten Unterhaltskosten des Kindes aus Grundbetrag, Mietzins und Krankenkasse und Zusammenspiel mit den Betreuungskosten)
  • Urteil des Bundesgerichts 5C.277/2001 (unantastbarer Grundsatz des absoluten Schutzes des Existenzminimums des Unterhaltsschuldners, das in keinem Fall angetastet werden darf)

‍